Mentions juridiques

Information importante - avant de continuer, prière de lire d’abord les mentions juridiques, la clause de protection des données personnelles ainsi que notre clause sur les liens vers d’autres sites. La consultation de ce site Internet implique que vous acceptiez les conditions d’utilisation spécifiées dans nos mentions juridiques.

Les produits, services et informations présentés sur ce site Internet ne s’appliquent qu’au marché Suisse et pour la partie protégée par mot de passe qu’au personnel médical qualifié exerçant en Suisse.

Par l’utilisation de ce site internet (le "site Internet"), l’utilisateur accepte les conditions suivantes:

Clause de non-responsabilité

Mundipharma Medical Company, Hamilton Bermuda, succursale de Bâle, ci-après dénommé MMCO ou Mundipharma, met en oeuvre tout effort raisonable pour assurer que l’information fournie sur le site Internet est correcte et à jour. Cependant l’accès et l’utilisation du site Internet se font au seul risque de l’utilisateur.

Toute responsabilité de la part de MMCO ou de tiers impliqués dans la création et la divulgation du site Internet, particulièrement en ce qui concerne le contenu du site Internet, son intégralité, son exactitude et son actualisation, les droits associés à son contenu, son fonctionnement ou non-fonctionnement ou son utilisation dans un but particulier, etc., est - dans les limites légales - expressément exclue.

Le site Internet est uniquement destiné à des fins informatives. Son contenu ne constitue en aucun cas un avis Medical ou pharmaceutique ni ne remplace des examens, Conseils et traitements par des spécialistes dans ces domaines.

MMCO est libre de modifier ou d’interrompre l’accès au site Internet à tout moment, sans avertissement préalable.

Droits d’auteur et droit des marques

Tous droits, en particulier de propriété intellectuelle, liés au site Internet et à l’information qui y est reproduite sont détenus en exclusivité de MMCO et ses ayants-droits.

Les marques utilisées sur le site Internet sont protégées par le droit des marques. Sans le consentement préalable et écrit du propriétaire de la marque, l’utilisation de ces marques par des tiers est interdite et constitue une infraction à la loi.

Utilisations autorisées

Sauf mention contraire stipulée dans chaque document individuel, les documents publiés par MMCO sur le World Wide Web peuvent être copiés et téléchargés pour un usage personnel à des fins non-commerciales. Cependant ils ne peuvent être ni modifiés ni complétés, ni ne peuvent être divulgués à des tiers sans le consentement préalable et écrit de MMCO. Ces documents doivent en toutes circonstances mentionner leur source d’origine ainsi que toute information concernant la détention des droits de propriété intellectuelle par MMCO ou ses ayant-droits.

De plus, aucun droit supplémentaire ne peut dériver de la publication et de l’utilisation du contenu du site Internet.

Informations fournies par vous-même

Vous êtes vous-même entièrement responsable de l’ensemble des informations que vous envoyez à Mundipharma, de même que vous garantissez que ces informations ne portent pas atteinte à des droits de tiers. Vous autorisez Mundipharma à enregistrer lesdites informations et à les utiliser à des fins d’analyses statistiques ou à toutes autres fins commerciales ayant été mentionnées, pour autant qu’il ne s’agisse pas de données personnelles allant au-delà de simples données prédéterminées ou d’utilisation. Mundipharma est notamment autorisée à exploiter, à toutes fins, le contenu de ces communications, qu’il s’agisse des idées, des inventions, des concepts, des techniques ou du savoir-faire qu’elles contiennent, y compris à des fins de développement, de fabrication et/ou de commercialisation de produits ou de services. Mundipharma est également autorisée à reproduire ces informations et à les mettre à disposition de tierces parties sans restriction aucune.

Déclaration de protection des données

À Mundipharma, nous avons conscience que la protection de la vie privée des utilisateurs de notre site Internet est primordiale. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. C’est la raison pour laquelle nous voulons que vous sachiez quelles données nous enregistrons et quand, et comment nous les utilisons. Ainsi, la présente déclaration de protection des données vise à vous informer des mesures que nous prenons afin de garantir la protection de vos données.

MMCO traite vos données personnelles conformément aux prescriptions relatives à la protection des données applicables en Suisse.

Saisie des données

Les informations publiées sur notre site Internet peuvent en principe être utilisées sans divulgation de vos données personnelles. Lors de l’accès à notre site Internet, des données sont enregistrées à des fins de sûreté, telles que le nom de votre fournisseur Internet, le site Internet que vous avez consulté pour accéder au nôtre, les sites Internet que vous consultez depuis notre site Internet et votre adresse IP. Ces données sont, certes, susceptibles de vous identifier, mais aucune utilisation nominative n’en sera faite. Lesdites données peuvent servir à des fins statistiques.

Collecte et traitement des données personnelles

Des données personnelles sont collectées uniquement dans la mesure où vous nous les avez transmises de votre propre initiative, par exemple si vous nous envoyez un email ou si vous complétez un formulaire dans le cadre d’une commande de produits ou de services, ou d’une demande, notamment d’une demande de matériel.

Nous ne transmettons aucune de vos données personnelles à des tiers sans votre accord explicite, sous réserve de l’application de prescriptions légales ou de toute autre règle officielle impératives.

But d’utilisation

Nous n’utilisons les données personnelles que vous avez saisies uniquement afin de vous fournir les produits ou services souhaités, ou aux fins pour lesquelles vous nous avez donné votre autorisation, dans la mesure où nous n’avons aucune obligation légale contraire à remplir. Vous pouvez révoquer, à tout moment, votre autorisation avec effet pour l’avenir. Pour cela, veuillez envoyer un email à l’adresse infomundipharma.ch.

Droit d’accès et droit de rectification

Vous avez le droit de contrôler et de rectifier l’ensemble des données à caractère personnel que nous avons enregistrées, si vous estimez qu’elles ne sont plus d’actualité ou fausses. Veuillez pour cela envoyer un email à l’adresse infomundipharma.ch.

Enfants et protection des données

La vie privée des enfants doit tout particulièrement être protégée. Mundipharma n’a pas l’intention d'obtenir des données personnelles d’enfants sans l’autorisation de leur représentant légal. Les représentants légaux peuvent, à tout moment et sur demande, consulter les données et exiger leur suppression.

Conservation des données («Data Retention»)

Nous enregistrons les données personnelles aussi longtemps que nous en avons besoin afin de fournir le(s) service(s) que vous avez demandé(s) ou pour le(s)quel(s) vous nous avez donné votre autorisation, sous réserve d’autres obligations légales contraires, telles que celles fondées sur une procédure judiciaire en cours.

Utilisation de cookies

Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés localement, dans la mémoire tampon du navigateur Internet du visiteur de la page. Les cookies permettent de reconnaître le navigateur Internet en vue d’optimiser l’offre Internet et d’en simplifier l’utilisation. Ces données ne sont pas utilisées à des fins d’identification du visiteur du présent site Internet. La plupart des navigateurs sont paramétrés de sorte qu’ils acceptent automatiquement les cookies. Vous avez toutefois la possibilité de désactiver l’enregistrement des cookies ou de paramétrer votre navigateur de façon à être informés du placement de cookies.

Liens vers le site Internet MMCO («Linking-in»)

Sauf cas d’une dérogation écrite entre vous et MMCO, la directive suivante de MMCO est applicable sur les liens vers le site Internet MMCO:

Toute liaison vers un site Internet MMCO ne peut se faire que par l’insertion manuelle de notre adresse et doit être libellée de la manière suivante: "Mundipharma Medical Company, Bâle site Internet".

L’apparition de l’image, sa position et les autres aspects du lien ne doivent pas aller à l’encontre du "goodwill" et de l’image de marque de MMCO et des marques associées à MMCO.

Le lien vers le site Internet MMCO ne doit pas donner la fausse impression que MMCO est associé, subventionne ou sponsorise votre organisation, votre société ou votre groupe.

Le lien doit faire référence à "www.mundipharma.ch".

Si vous étiez par un lien MMCO relié à un autre site, MMCO décline toute responsabilité quant au contenu d’un tel site. Les présentes conditions s’appliquent de façon identique à tous les sites internet liés au site Internet.

Sites Internet de fournisseurs tiers/liens

Le présent site Internet contient également des liens ou des renvois vers des sites Internet de tiers. Lesdits liens ne doivent pas être compris comme une approbation du contenu de ces sites Internet par MMCO. MMCO décline toute responsabilité en ce qui concerne la disponibilité ou le contenu de ces sites Internet. MMCO décline toute responsabilité en cas de dommage ou de blessure résultant de l’utilisation de contenus vers lesquels l’utilisateur est redirigé par lesdits liens. Les liens vers d’autres sites Internet sont mis à la disposition des utilisateurs du présent site Internet uniquement pour leur commodité et MMCO ne garantit aucunement que les informations relatives à un sujet traité sur ces liens soient de qualité constante. L’utilisateur engage sa propre responsabilité en accédant à ces sites Internet par lesdits liens.

© 2015 Mundipharma Medical Company, Hamilton Bermuda, succursale de Bâle

Avant de continuer, prière de lire d'abord les mentions juridiques, la clause de protection des données personnelles ainsi que notre clause sur les liens vers d'autres sites. La consultation de ce site Internet implique que vous acceptiez les conditions d'utilisation spécifiées dans nos mentions juridiques.

Par la présente vous quittez le site de Mundipharma Medical Company et Mundipharma Medical Company décline toute responsabilité quant au contenu d’un site relié.